パッチタイプ %2 の面に対して指定されているパッチフィールドタイプ %1 が誤っているために起きるエラーです。エラーメッセージの「Valid patchField types are :」以下に使用可能なパッチフィールドタイプのリストが表示されます。
パッチタイプとパッチフィールドタイプの組み合わせが正しくない、パッチフィールドの名前が正しくないことなどが原因として考えられます。例えば OpenFOAM バージョン 4 でパッチタイプ wall（壁面）に対して使用できたパッチフィールド「compressible::turbulentHeatFluxTemperature（熱流束による壁面熱条件）」は、バージョン 5 以降ではパッチフィールド「externalWallHeatFluxTemperature」に置き換えられたためバージョン 5 以降で使用するとこのエラーが起きます。
パッチタイプはケースディレクトリ内の constant/polyMesh/boundary ファイルで、パッチフィールドタイプは 0/p, U ファイルなどで指定されます。